In Hindu tradition, the eldest son performs last rites. But what happens when there is no son? A balanced modern perspective on whether a son-in-law can perform funeral rituals.